1
00:01:29,040 --> 00:01:31,240
என் கணவர் திடீரென்று ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் வாங்கினார்.

2
00:01:33,520 --> 00:01:34,540
அதை ஏன் 2 மாதம் அலங்கரித்தார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

3
00:01:36,820 --> 00:01:37,900
அது வழியில் உள்ளது.

4
00:01:58,650 --> 00:02:00,870
என்ன? அங்கே நிற்காதே. உதவி.

5
00:02:03,400 --> 00:02:04,560
எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது.

6
00:02:06,580 --> 00:02:07,640
இன்னும் நவம்பர் தான்.

7
00:02:08,420 --> 00:02:09,280
இரண்டு மாதங்களுக்கு அலங்கரிக்கவா?

8
00:02:11,220 --> 00:02:11,940
ஹூ.

9
00:02:56,200 --> 00:02:57,660
என் கணவர் என்னை ஏமாற்றி விட்டார்.

10
00:02:58,140 --> 00:03:00,780
அப்போது என் கணவரின் தந்தையை கவனிப்பதில் மும்முரமாக இருந்தேன்.

11
00:03:04,070 --> 00:03:05,550
தூங்கிக் கொண்டிருந்த தந்தையின் டயப்பரையும் மாற்றிக் கொண்டிருந்தான்.

12
00:03:05,550 --> 00:03:08,130
நான் டயப்பரை மாற்றும்போது...

13
00:03:19,230 --> 00:03:19,930
எங்கே போகிறாய்?

14
00:03:20,650 --> 00:03:21,570
அப்பாவிடம்.

15
00:03:23,260 --> 00:03:24,660
புத்தாண்டு போனஸ் பெற.

16
00:03:32,440 --> 00:03:33,460
கொஞ்சம் சிரமம் தான்.

17
00:03:34,900 --> 00:03:36,440
திரும்பி வந்ததும் செய்வேன்.

18
00:04:05,490 --> 00:11:22,490
நான் அவருடன் பழக முயற்சித்தேன்.

19
00:11:34,470 --> 00:11:35,330
நன்றி

20
00:11:37,140 --> 00:11:39,380
பக்கத்து வீட்டில் வசிக்கிறார்.

21
00:11:39,380 --> 00:11:44,120
வாலிப வயதிலிருந்தே வாடகை வீட்டில் வசித்து வருபவர்.

22
00:11:44,920 --> 00:11:45,800
வணக்கம்.

23
00:12:56,620 --> 00:12:57,860
உன்னிடம் பேசுவது இதுவே முதல் முறை.

24
00:13:01,140 --> 00:13:02,980
உங்கள் இணையதளத்தைப் பார்த்து உங்களைத் தொடர்பு கொண்டேன்.

25
00:13:20,020 --> 00:13:20,440
நீங்கள் முதலாளியா?

26
00:13:21,000 --> 00:13:21,300
ஆம்.

27
00:13:22,120 --> 00:13:22,680
பின்னர் தயவுசெய்து மேலே வாருங்கள்.

28
00:13:23,140 --> 00:13:32,480
இது பின் அறை.

29
00:13:36,850 --> 00:13:40,230
இன்றுதான் முதல்முறையாக அவனை ஏமாற்றிவிட்டேன்.

30
00:14:44,510 --> 00:14:47,290
அது அதிக செக்ஸ் செக்ஸ்.

31
00:14:48,350 --> 00:14:52,930
ஆனால் எதிர்பார்த்ததை விட நன்றாக இருக்கிறது.

32
00:14:52,930 --> 00:14:54,310
நான் நினைத்ததை விட நன்றாக இருக்கிறது.

33
00:15:40,710 --> 00:15:41,070
காலை வணக்கம்.

34
00:15:41,790 --> 00:15:42,430
காலை வணக்கம்.

35
00:15:42,810 --> 00:15:44,550
என் வீட்டின் முன் உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

36
00:15:45,470 --> 00:15:45,870
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?

37
00:15:46,470 --> 00:15:48,130
எனக்கு வேலையில் எதுவும் இல்லை.

38
00:15:48,230 --> 00:15:50,760
எனக்கு நிறைய இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு கிடைத்தது.

39
00:15:52,220 --> 00:15:52,980
இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு?

40
00:15:53,440 --> 00:15:53,700
ஆம்.

41
00:15:54,380 --> 00:15:56,080
மறுநாள் எனக்கு சோளம் கிடைத்தது.

42
00:15:57,140 --> 00:15:58,900
நானும் என் மனைவியும் எல்லாம் சாப்பிட முடியாது.

43
00:16:00,660 --> 00:16:01,580
சரி.

44
00:16:01,880 --> 00:16:03,380
என் மனைவி வீட்டில் இருப்பதாக நினைக்கிறேன்.

45
00:16:04,440 --> 00:16:05,180
சரி.

46
00:16:05,580 --> 00:16:07,560
உங்களிடம் இல்லையென்றால் மன்னிக்கவும்.

47
00:16:07,680 --> 00:16:08,500
நான் அதை தோட்டத்தில் விடலாமா?

48
00:16:09,700 --> 00:16:10,520
சரி.

49
00:16:10,520 --> 00:16:11,240
மன்னிக்கவும்.

50
00:16:11,820 --> 00:16:12,380
நான் போகிறேன்.

51
00:16:12,780 --> 00:16:13,180
பிறகு பார்க்கலாம்.

52
00:17:17,430 --> 00:17:17,850
என்னை மன்னியுங்கள்.

53
00:17:20,420 --> 00:17:21,180
அது நான்தானா?

54
00:17:21,500 --> 00:17:21,580
ஆம்.

55
00:17:47,960 --> 00:17:48,420
நான் நன்றாக செய்கிறேன்.

56
00:17:48,700 --> 00:20:25,110
நீ ஈரமாக இருக்கிறாய்.

57
00:20:25,590 --> 00:20:28,900
மன்னிக்கவும்.

58
00:20:51,700 --> 00:20:52,940
நானும் ஈரமாக இருக்கிறேன்.

59
00:24:12,720 --> 00:25:39,940
அது என்ன?

60
00:25:42,450 --> 00:25:43,910
நான் அதைப் பார்க்க விரும்பவில்லை, எனவே நான் அதை கடன் வாங்குகிறேன்.

61
00:25:52,110 --> 00:25:53,690
வேறொருவரின் தோட்டத்தில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

62
00:25:54,530 --> 00:25:56,150
என் கணவர் எனக்கு அனுமதி கொடுத்தார்.

63
00:25:56,830 --> 00:25:59,160
அவன் இருக்கிறானா?

64
00:26:00,200 --> 00:26:00,540
இல்லை.

65
00:26:01,080 --> 00:26:02,480
நான் காலையில் இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு கொண்டு வந்தால்

66
00:26:03,140 --> 00:26:04,280
என் மனைவி இல்லாமல்

67
00:26:04,900 --> 00:26:05,840
தோட்டத்தில் போடச் சொன்னேன்.

68
00:26:05,840 --> 00:26:06,860
அவர் அப்படிச் செய்வார் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

69
00:26:07,220 --> 00:26:20,950
அதைப் பற்றி பிறகு பேசுவோம்.

70
00:26:57,550 --> 00:26:59,050
கை கழுவினாயா?

71
00:27:44,660 --> 00:27:48,600
2 வருடங்களுக்கு முன்பு என்னை ஏமாற்றி விட்டார்.

72
00:27:54,040 --> 00:27:55,740
நான் என் தந்தையை கவனித்துக்கொண்டபோது.

73
00:28:02,780 --> 00:28:08,010
எனவே பழிவாங்குவதற்காக எனது வணிக பயண ஹோஸ்ட்டை அழைத்தேன்.

74
00:28:26,850 --> 00:28:27,510
அதாவது?

75
00:28:29,950 --> 00:28:31,090
எனக்கு தெரியாது.

76
00:28:32,050 --> 00:28:33,790
ஆனால் அதைச் செய்தவர் அவர்.

77
00:28:35,490 --> 00:28:36,750
இன்னும் நவம்பர் தான்.

78
00:28:36,750 --> 00:28:46,150
இது கோடை விடுமுறை, ஆனால் நான் இன்று அவரிடம் சொல்லவில்லை.

79
00:28:57,120 --> 00:28:57,440
அப்படியா?

80
00:29:00,100 --> 00:29:00,720
என்னை மன்னியுங்கள்.

81
00:29:26,200 --> 00:29:26,500
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

82
00:29:37,040 --> 00:29:38,120
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

83
00:29:41,300 --> 00:29:43,580
அண்டை வீட்டாரை ஏன் முற்றத்தில் விடச் சொன்னீர்கள்?

84
00:29:49,760 --> 00:29:50,360
இப்போது?

85
00:29:52,200 --> 00:29:52,660
ஆம்.

86
00:29:55,300 --> 00:29:57,460
முன்பக்க திண்ணையில் விட்டால் கெட்டுவிடும் என்று நினைத்தேன்.

87
00:30:02,120 --> 00:30:03,220
மீண்டும் செய்யாதே.

88
00:30:03,380 --> 00:30:15,990
உங்கள் அண்டை வீட்டாரிடம் ஏதாவது கேட்டீர்களா?

89
00:30:16,950 --> 00:30:20,010
இல்லை, ஒன்றுமில்லை. ஏன்?

90
00:30:43,620 --> 00:30:44,100
காலை வணக்கம்.

91
00:30:44,100 --> 00:30:44,260
காலை வணக்கம்.

92
00:30:45,340 --> 00:30:46,100
காலை வணக்கம்.

93
00:30:47,850 --> 00:30:51,090
உங்கள் மனைவி மோசமானவர் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

94
00:31:32,580 --> 00:31:33,940
நான் கெட்டவன் இல்லை.

95
00:31:34,740 --> 00:31:48,090
நீங்கள் தூங்கும்போது உங்கள் மனம் தெளிவாக இருக்கும்.

96
00:33:47,110 --> 00:33:47,610
வணக்கம்.

97
00:33:48,730 --> 00:33:49,890
இது ஒரு சுசுகி.

98
00:33:50,470 --> 00:33:55,520
உங்களிடம் ஒரு உதவி கேட்கிறேன்.

99
00:34:10,900 --> 00:34:12,180
நான் அதை நள்ளிரவில் செய்தேன்.

100
00:34:13,260 --> 00:34:15,140
இல்லை, பரவாயில்லை.

101
00:34:15,900 --> 00:34:17,360
இந்த மாதிரியான வேலைகளில் பெண்கள் நல்லவர்கள் அல்ல.

102
00:34:18,200 --> 00:34:27,980
அது ஒரு மனிதனின் வேலை.

103
00:34:28,880 --> 00:34:38,320
அவரிடம் சொல்லவில்லையா?

104
00:34:38,320 --> 00:34:40,380
ஆ, ஆமாம்.

105
00:34:45,290 --> 00:34:48,130
ஏமாற்றுவதை நான் கவர்ச்சியாகக் காணவில்லை.

106
00:34:49,980 --> 00:34:53,320
இல்லை, நீங்கள் இல்லை. நீங்கள் கவர்ச்சிகரமானவர்.

107
00:34:59,500 --> 00:35:02,600
மன்னிக்கவும், நான் நல்ல மனநிலையில் இல்லை.

108
00:35:03,220 --> 00:35:05,420
நான் உங்கள் அறையில் படுத்துக் கொள்ளலாமா?

109
00:35:05,920 --> 00:35:07,000
ஆம், தயவுசெய்து.

110
00:35:59,480 --> 00:36:02,800
அழைப்பதை நிறுத்த இவரை அழைத்தேன்.

111
00:36:37,050 --> 00:36:46,570
முடிந்துவிட்டது. நான் முடித்துவிட்டேன், மேடம்.

112
00:36:49,260 --> 00:36:56,860
மேடம்? மேடம்? நலமா?

113
00:36:56,860 --> 00:37:37,640
என்ன செய்கிறாய்?

114
00:37:53,970 --> 00:37:55,230
சற்று பொறுங்கள்.

115
00:38:00,040 --> 00:38:00,680
நான்...

116
00:38:00,680 --> 00:38:03,740
நான் கவர்ச்சியாக இருக்கிறேனா?

117
00:38:07,710 --> 00:38:09,450
நீங்கள் முன்பே சொன்னீர்கள், இல்லையா?

118
00:38:32,040 --> 00:38:33,620
நான் உங்களுக்கு கவர்ச்சியாக இருந்தால்

119
00:38:33,680 --> 00:38:35,660
தயவுசெய்து என்னைப் போல இருங்கள்.

120
00:52:42,700 --> 00:53:20,040
தயவுசெய்து என்னை போக விடுங்கள்

121
00:53:20,140 --> 00:53:20,680
தயவுசெய்து என்னை போக விடுங்கள்

122
00:54:55,900 --> 01:05:45,360
நான் இந்த அளவுக்கு உணர்கிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

123
01:05:45,380 --> 01:06:15,070
நான் எதுவும் செய்வதில்லை.

124
01:06:29,760 --> 01:06:30,900
நான் உன்னுடன் படுக்க விரும்புகிறேன்.

125
01:07:39,910 --> 01:07:40,850
ஒவ்வொரு முறையும் நான் நடக்கிறேன்

126
01:07:40,850 --> 01:07:43,590
மேலும் ஒரு சத்தம் கேட்டது.

127
01:07:44,050 --> 01:07:48,860
நான் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை.

128
01:08:30,140 --> 01:08:30,760
என்னுடன் வர வேண்டுமா?

129
01:08:31,280 --> 01:15:23,180
நீ ஒரு நல்ல பெண் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை.

130
01:18:17,400 --> 01:18:17,760
நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர்.

131
01:26:31,900 --> 01:26:34,940
நான் ஏதோ முட்டாள்தனத்தில் ஈடுபட்டேன்.

132
01:26:54,930 --> 01:26:58,000
நீங்கள் இன்னும் அழகாகிவிட்டீர்கள்.

133
01:27:03,450 --> 01:27:05,590
மேலும் உங்கள் முகம் மென்மையாக மாறியது.

134
01:27:10,010 --> 01:27:10,870
உன் முகத்தை மிகவும் கடினமாக்கியது யார்?

135
01:27:11,990 --> 01:27:13,030
நீங்களா?

136
01:27:25,390 --> 01:27:26,530
நான் கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் ஈவ் பயணம்.

137
01:27:38,570 --> 01:27:39,510
நான் எதிர்பார்த்த ஒரே நபர் நீங்கள்தான்.

138
01:27:40,910 --> 01:27:51,120
நான் நினைவுப் பொருட்கள் வாங்கப் போகிறேன்.

139
01:27:51,980 --> 01:28:02,800
எது சிறந்தது, இனிப்பு அல்லது உப்பு?

140
01:28:02,800 --> 01:28:27,140
ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்.

141
01:28:27,900 --> 01:28:28,680
கேள்விகள் இல்லை.

142
01:28:29,730 --> 01:28:31,270
நாங்கள் ஃபுகுவோகாவிலிருந்து திரும்பும்போது உங்களைத் தொடர்புகொள்வோம்.

143
01:28:32,110 --> 01:28:33,130
என்னை தொடர்பு கொள்ள தேவையில்லை.

144
01:28:35,160 --> 01:28:35,580
நான் போகிறேன்.

145
01:28:36,000 --> 01:28:36,740
மீண்டும் சந்திப்போம்.

146
01:30:51,480 --> 01:33:42,600
நான் உன்னை முத்தமிட வேண்டும்.

147
01:33:47,020 --> 01:33:47,780
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?

148
01:33:48,000 --> 01:33:49,100
நான் இன்னும் வெட்கப்படுகிறேன்.

149
01:36:19,480 --> 01:36:20,000
உன் முதுகை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

150
01:37:15,410 --> 01:42:41,290
உன் முதுகை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

151
01:44:01,040 --> 01:44:19,020
உன் முதுகை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

152
01:44:19,020 --> 01:44:19,720
நீங்கள் இறுதியாக உங்கள் முதுகைப் பார்க்க முடியும்.

153
01:45:16,990 --> 01:45:17,670
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

154
01:45:17,670 --> 01:46:48,220
இங்கே வா. நான் உன்னை நகர்த்துகிறேன்.

155
01:49:44,840 --> 01:49:45,780
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

156
01:58:04,490 --> 01:58:04,910
ஏன்?

157
01:59:00,440 --> 01:59:05,020
என் கணவர் என்னை பயமுறுத்துவதற்காக வணிக பயணத்தில் இருப்பதாக என்னிடம் பொய் சொன்னார்.

158
01:59:07,200 --> 01:59:16,300
எங்கள் உறவை சீர்செய்ய இன்று பூங்கொத்து மற்றும் பரிசு தயார் செய்தார்.

159
01:59:21,210 --> 01:59:21,990
ஏன்?